I grew up saying fellow (NOLA area). My kids say tiger and DH grew up saying tiger. I didn't realize there was an inappropriate version.
Printable View
I grew up saying fellow (NOLA area). My kids say tiger and DH grew up saying tiger. I didn't realize there was an inappropriate version.
We said tiger for sure. But, I knew there was another version..... I don't remember where or when I learned of the other version, but I am quite surprised so many had no idea! I thought it was just one of those things "everyone knows".
I've only heard tiger, even when I was little.
OP here. I grew up in New England with bleeding heart liberal parents too, but my grandparents were from the Deep South (Birmingham from 1920s-1950s) and they were the ones who told me about the original wording and how I shouldn't use it, so I never did. I'm glad that it has faded so completely from the collective memory and that I don't need to worry about DS being considered a little racist if he goes around saying it!
I had no idea there was another word - how awful.
That reminds me...once, I guess I was in about 2nd grade, I was flipping channels and came to a rerun if The Dukes of Hazard. I immediately assumed it was about bad guys, because of the car with the Confederate flag!!!Quote:
Originally Posted by rkold
And, add me to the list of people who never heard of another version.
I don't know why I know there is another version, but I do remember hearing that there is.
My kids say it with tiger and it's fine. I grew up in the 70s and said tiger.
Hmmm, I grew up saying "tigger". I just figured it was another southern way of mispronouncing tiger. Never knew it was connected to something inappropriate.