It is really irritating that companies are not more careful about this. A few years ago DH got me a LV bag for my birthday. I loved it but wanted a different style to went to exchange it. Of course there wasn’t anything in same price range so I paid $300 more and used a credit card I have had since before we were married that he does not see. They asked if I wanted receipt emailed and I said no, please print it. DH asked me later about price difference... I brushed it off and said it wasn’t that much. Turns out they had emailed him the receipt. A receipt for a gift that was exchanged and paid for separately on a card that was not his. I was livid and called them but they could only apologize. The gift giver should never be notified of a gift return or exchange or the initial purchase. Companies need to figure out how to get this right.