Your brother is in the norm! I belong to many teacher groups and those teaching in person and online at the same time are struggling and it’s a miserable situation to be put in. I don’t think many who are not actually in the classroom teaching, realize what it actually requires of the teacher.